Nisan Ilkmen est doctorante dans le programme de thérapie de couple et de famille de l'Université Adler. Elle a obtenu son diplôme de Master of Arts in Couple and Family Therapy en 2017 et est revenue pour commencer le programme de doctorat en 2018. Ilkmen a grandi en Turquie, a vécu au Canada et réside aujourd'hui aux États-Unis. Elle explique comment son expérience de l'immigration et ses antécédents multiculturels l'ont amenée à vouloir devenir une thérapeute familiale axée sur la justice sociale et comment l'Université Adler l'aide à atteindre cet objectif.
J'ai grandi à Istanbul, une ville qui fait le lien entre l'Asie et l'Europe. Je pense que la meilleure façon de la décrire est de parler d'un grand mélange de cultures orientale, occidentale et anatolienne endémique. Mon expérience personnelle de l'immigration a joué un rôle majeur dans ma décision de devenir thérapeute. J'ai passé 18 ans de ma vie à Istanbul, jusqu'à ce que je décide d'étudier à l'étranger au Canada pour obtenir mon diplôme de premier cycle à l'université d'Ottawa. Au cours de mes premières années au Canada, j'ai réalisé à quel point il existait un fossé culturel entre la population immigrée et la culture dominante. Ce fossé culturel m'a incité à travailler dans un domaine où je peux jouer le rôle de médiateur entre les deux populations.
Trouver un espace pour la diversité culturelle
J'ai déménagé aux États-Unis en 2015 pour étudier à l'université Adler de Chicago. À Adler, j'ai pu découvrir différentes cultures et leurs interactions, ce qui a renforcé ma passion pour le métier de thérapeute.
Il peut être difficile de se fondre dans une nouvelle culture tout en conservant ses propres caractéristiques culturelles. Mon expérience à Adler m'a facilité ce processus d'adaptation en faisant de la place à la diversité culturelle dans tous les aspects du programme d'études supérieures. L'université Adler encourage également un environnement de communauté et de collaboration plutôt que de compétition. Cette caractéristique unique permet à de nombreux étudiants, y compris moi-même, de se sentir plus encouragés.
Lorsque je me suis inscrite pour la première fois à mon programme d'études supérieures, j'avais le désir et la volonté de développer une compréhension profonde du monde et des systèmes qui l'entourent. Adler m'a permis d'aiguiser mes compétences critiques et sociales. En apprenant auprès de différents professeurs - qui ont tous des perspectives et des antécédents très différents - j'ai appris à combiner différentes théories et différents thèmes afin d'établir des liens plus larges.
Stage de justice sociale : une expérience révélatrice
Mon stage de justice sociale au sein des services pour l'emploi des immigrés m'a donné l'occasion de mettre en pratique et de développer les compétences d'observation que j'avais acquises à l'école. Les services pour l'emploi des immigrants apportent un soutien pratique pour aider les clients à s'adapter à la culture nord-américaine. Au cours de mon stage, j'ai aidé nos clients à suivre des cours d'anglais en tant que deuxième langue, à éditer des documents et à mettre en pratique leurs compétences interpersonnelles pour mieux s'adapter à la vie sociale aux États-Unis. Travailler avec des immigrés d'origines différentes m'a permis de prendre conscience de ma capacité à mettre en évidence les multiples complexités des relations humaines.
Au cours de mon stage, j'ai travaillé sur le renforcement de la capacité à communiquer l'empathie interculturelle, qui permet de traiter efficacement le traumatisme et la perte associés à la migration.
Les différences culturelles deviennent plus cruciales avec le processus d'immigration. J'ai été témoin de nombreuses situations dans lesquelles les immigrants avaient du mal à s'adapter à l'état d'esprit individualiste qui règne aux États-Unis. Les concepts de valorisation personnelle et d'autodétermination, qui sont très appréciés aux États-Unis, ne sont pas la norme dans la plupart des pays collectivistes.
Alors que la dépendance interpersonnelle est considérée comme une variable saine dans les cultures collectivistes, les thérapeutes américains qui ne connaissent pas cette dynamique culturelle peuvent diagnostiquer ou même pathologiser l'accent mis sur l'interdépendance, ce qui est un exemple d'insensibilité culturelle.
Maintenir une identité culturelle forte pour aider les autres
Je pense qu'entamer une carrière de conseiller multiculturel requiert un ensemble unique de talents et de caractéristiques. Je me considère comme une personne ouverte aux autres cultures tout en préservant les valeurs uniques de la mienne. En grandissant à Istanbul, j'ai eu l'occasion d'interagir avec des mentalités à la fois collectivistes et individualistes. Compte tenu de l'augmentation de la population immigrée d'origine collectiviste en Amérique du Nord, la capacité à comprendre les croyances des gens et à s'y référer pourrait s'avérer de plus en plus bénéfique pour ma carrière de thérapeute.